お助けブログ　助さん日記

上記の広告は一定期間更新のないブログに表示されます。新しい記事を書く事で広告が消す事ができます。

  

紀州（和歌山）から九州は、日向の国（宮崎）は、都城にきて「？？？？」
理解しにくい方言がいくつかありました。

その中で、「だからよ～」

この言葉って全国で使われていると思いますが、都城に来て、この「だからよ～」の使うところが違うことにすぐ気づきました。

一般的に、この「だからよ～」は、「なぜならば」と言う時に使用すると思います。

都城に来て、「だからよ～」と言った次ぎの言葉に耳を傾けるのですが、何も言わないので、

「だから、何ですか？」と、聞くと、

「なにが？」

と言われ、（え”っ!?　日本語　間違っていますよね？）

と、心の中で叫んでいた。

親戚の人に教えてもらって、納得しましたが・・・・

日常会話だと気付かない「変な日本語である方言」

地方の人に尋ねられて気付く方言の意味。

これからも、綴っていきたいと思います。

みなさんの地元の、おもしろい方言も、教えて下さいね。